DriveWords: Automotive Terms across Borders - Elena-Cristina Ilinca, Carmen Elena Bizu, Silvia Boncescu - imagine 1

DriveWords: Automotive Terms across Borders - Elena-Cristina Ilinca, Carmen Elena Bizu, Silvia Boncescu

55 RON
la Libris
Status preț
StocDisponibil
Istoricul prețurilor90 zile
Oferte disponibile
1 magazin · sortat după preț · actualizat din 11.11.2026, 22:27
Libris
Libris
Cel mai micRecomandat-12%
acum 13h
62 RON
55 RON
Verifică prețul direct pe site-ul magazinului
Istoric prețuri pe eMAG, Flanco, PCGarage și altele
Instalează gratuit
Descriere produs

DriveWords: Automotive Terms across Borders este un glosar contextualizat multilingv care regrupeaza termeni referitori la industria de constructii de automobile in patru limbi: engleza, franceza, germana si romana. Acesta reprezinta rezultatul firesc al unui proiect colaborativ de cercetare terminologica axat pe extragere si gestiune terminologica intr-un cadru multilingv, in special in domeniul tehnic auto.

Proiectul Extractie si gestiune terminologica prin manipularea unui corpus multilingv de texte specializate (domeniul tehnic)-TermTeh a fost derulat la Centrul de Limbi Straine Logos, Universitatea Nationala de Stiinta si Tehnologie POLITEHNICA Bucuresti. Acesta a combinat metode folosite in lingvistica corpusului cu extractia asistata de software si validarea terminologica, ceea ce a permis atat organizarea coerenta a unei baze de date terminologice, cat si o intelegere mai profunda a circulatiei termenilor tehnici intre limbi si domenii specializate.

Acest glosar nu este doar un instrument practic pentru studenti, traducatori, terminologi, profesionisti implicati in documentatia tehnica sau medierea lingvistica in sectorul auto, ci si o lucrare de relevanta documentara. Acesta surprinde dinamica terminologiei la inceputul secolului al XXI-lea, subliniind variatiile denominative, polisemice si conceptuale in patru limbi europene intr-un domeniu in continua evolutie.

Recenzii utilizatori
Nicio recenzie încă
Autentifică-te pentru a recenza
Mai multe produse de la
Carmen Elena Bizu
Vezi toate

Produse similare

Din categoria Cărți în limbi străine

Vezi toate
Extensie Chrome Gratuită

Compară prețurile direct pe site-ul magazinului

Instalezi extensia o singură dată și, de fiecare dată când vizitezi un produs pe PCGarage, eMAG, evoMAG, Flanco sau Vexio, apare automat un badge cu prețul nostru minim și câte magazine mai au același produs.

Istoric 90 zileAlerte instantBadge automat
Cum instalezi extensia
Descarcă din Chrome Web Store
Caută "ePretz.ro" în Chrome Web Store și apasă „Adaugă în Chrome". Durează 30 de secunde.
Vizitează orice produs
Mergi pe PCGarage, eMAG, evoMAG, Flanco sau Vexio și deschide pagina unui produs.
Badge-ul apare automat
Extensia detectează produsul și afișează imediat prețul minim din toate magazinele.
Setează alertă cu un click
Din popup poți seta imediat un preț țintă fără să părăsești pagina magazinului.
Instalează gratuit — Chrome Web Store
De ce ePretz.ro în loc de alte extensii?
Istoric prețuri 90 de zile (față de 30 la alternative)
Alerte instant pe email — fără abonament plătit
Badge vizibil direct pe pagina produsului, nu ascuns în popup
Funcționează pe PCGarage, eMAG, evoMAG, Flanco, Vexio
Ce vezi pe site-ul magazinului:
ePretz: 4.599 RON
cel mai ieftin • 5 magazine
-12%
Cel mai mic preț
55 RON
la Libris
Cumpără