Limba romana de a(sta)zi | Emina Capalnasan

Cat de corect stim, vrem si reusim sa vorbim?Fara a scoate fortat lucrurile de sub semnul lui trebuie, insistand asupra normelor limbii romane literare, dar facand loc si discutiilor despre posibi­li­­tati si (re)integrari lexematice, Limba romana de a(sta)zi propune un periplu caleidoscopic, scurt, dar avand la baza un material ine­puizabil (limba ca sistem deschis), prin discursul actual. Punand accent pe materializarea cuvintelor in contexte cotidiene, dar si in dis­cursul viu al presei, cartea dis­cu­ta despre importanta formei cuvintelor, dar si a realitatii extralingvistice, despre preluarea si integrarea ele­­mente­lor straine, face previziuni si argumenteaza optiuni, raspunde la intrebari firesti si subliniaza modernitati si mondenitati lexicale.Fiecare capitol e un fel de articol de dictionar – o scurta istorie sau o intalnire personala a autoarei cu un cuvant sau cu alaturari curioase.

Dileme ale uzului, forme de plural greu de intuit, analogii mai putin comu­ne, gramatica online, virgula sau multiplicarea i-ului, curiozitati formale – toate isi gasesc loc in paginile cartii, ce se doreste a fi nu doar o forma perso­nala de a nota realitatea lingvistica a prezentului, ci si un ghid inte­resant, actual si diferit pentru toti cei pasionati de fond, dar si de forma.