Ramona cea viteaza - Beverly Cleary

Cu vitejia caracteristica, Ramona vrea sa le arate celor din jur ca a mai crescut si ca nu mai e o pacoste chiar asa de mare. Ramona a asteptat cu nerabdare sa vina toamna si sa inceapa scoala, mai ales ca are si ceva grozav sa le povesteasca noilor colegi.

Acum, ca e in clasa intai, simte ca nu mai o fetita,iar asta vine la pachet cuniste provocari la fel de mari: o invatatoare care nu o intelege, o cearta cu o colega si un caine fioros care ii iese in cale in drum spre scoala. \n \n Ramona cea viteaza continua seria de intimplari prin care trece Ramona, o fetita foarte bine intentionata, dar care intra mereu in tot felul de incurcaturi. De data asta, are parte de transformari importante, provocatoare chiar si pentru o fetita care se considera foarte mare, de vreme ce in curand va incepe scoala.

Impreuna cu sora ei Beatrice, alintata si Beezus, va imparti, nu fara ciondaneli, o camera nou construita, in care fiecare urmeaza sa stea cate sase luni. Apoi, la scoala, din intentii bune, ajunge sa creeze neintelegeri si sfarseste prin a se considera, la randul ei, neinteleasa.

Ca si cum nu ar fi fost suficient, ajunge sa faca o rautate tocmai pentru ca se simte nedreptatita. \n \n Ilustratii alb-negru de Jacqueline Rogers. \n \n Traducere din limba engleza Iulia Arsitescu.